29.04.2024
Tiziano Ferro - Addio mio amore Лирицс транслатион то енглисх
English
Goodbye My Love
You've looked at yourself in the mirrorwith the eyes of others
to forget how beautiful you were
while you hovered over my existence and troubles.
You were so beautiful before my eyes from yesterday
that now sixteen years seem like few.
While I stay here defeated at rock bottom,
I look at the sky and out come the best
images of when lately
I have rarely won.
And let's walk, let's walk
with the darkness inside and our hearts on our sleeves
'cause if they stared at our eyes
there'd be no one, there'd be no trace
of life as it was.
And I haven't counted the days for a month now
because my job has always
been to celebrate waits.
Goodbye my love,
since when haven't we met?
Goodby love of mine
from where one can see
that shard in my soul,
that arrow in my heart
that I'm trying to pull out every day
while I distract the world
with a smile, but
Goodbye my love - here we die.
Goodbye love of mine, goodbye.
I didn't want you, and I don't want myself.
Love, goodbye, goodbye!
I have always asked myself, my love
and I ask you now, but I hide.
It was 1980, for what fucking reason, God,
why have you brought me into the world?!?
Gravel and then cement, a path,
I have dreamt for another entire day
that life was something else - it laughed, it was desired,
but I didn't exist!
And let's walk, let's walk
with the sun off and the fire on our faces
'cause if I replied to you now
with my threatening love,
nothing would be left of you,
perhaps two tears and then dust,
therefore the cruellest void
what I have endured until now.
Goodbye my love,
since when haven't we met?
Goodby love of mine
from where one can see
that shard in my soul,
that arrow in my heart
that I'm trying to pull out every day
while I distract the world
with a smile, but
Goodbye my love - here we die.
Goodbye love of mine, goodbye.
I didn't want you, and I don't want myself.
Love, goodbye, goodbye!
You were born out of the pain that time will stop
and the fears hide but we'll survive,
and so will the love, love, love that awaits you
because God is in no hurry.
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye!
Goodbye my love,
since when haven't we met?
Goodby love of mine
from where one can see
that shard in my soul,
that arrow in my heart
that I'm trying to pull out every day
while I distract the world
with a smile, but
Goodbye my love - here we die.
Goodbye love of mine, goodbye.
I didn't want you, and I don't want myself.
Love, goodbye, goodbye!
Још текстова песама из овог уметника: Tiziano Ferro
Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.